Ramon Borràs, obra fotogràfica : Lleida, de la Guerra Civil als anys seixanta / tractament digital de les imatges: Servei de Reproducció d'Imatge de la UdL ; propietat de les fotografies: Arxiu Borràs-UdL ; textos: Joan Biscarri Gassió, Xavier Goñi Gracenea, Joan Sagués San José, Josep Armengol, Miquel Roig Nadal i Carles Betriu
Borràs Vidal, Ramon


Lleida : Edicions de la Universitat de Lleida, Vicerectorat d'Activitats Culturals i Projecció Universitària, 2018
301 p. : pral. il. ; 22 * 30 cm
Text en català i castellà.
ISBN 9788491440888

Encara que professionalment es va dedicar a l'escultura, la gran passió de Ramon Borràs (1914-1970) va ser la fotografia. Una part molt important del seu treball fotogràfic se centra en la ciutat de Lleida, des de la Guerra Civil fins a la dècada dels 60, i a través de les imatges ens relata les festes populars, els canvis urbanístics, el comerç, les fires ... El present volum és una nova edició, conjunta i ampliada, dels catàlegs de les dues exposicions que la UdL ha dedicat a l'obra del fotògraf Ramon Borràs Vidal. Inclou un gran nombre de noves imatges, entre les quals destaquen algunes realitzades en plena Guerra Civil que mai havien estat publicades. (Editorial).

L'Arquitectura d'ahir a Lleida : del modernisme a la Guerra Civil del 1936-1939 / Xavier Goñi, Frederic Vilà Tornos
Goñi i Gracenea, Xavier


Lleida : Pagès, 2018
64 p. ; 29 cm (La Gramalla, 4) 

Aquest llibre pretén servir d'instrument per dur a terme l'aventura de percebre la ciutat d'una manera diferent. Un viatge "altre" als àmbits per on cada dia transitem apressadament, potser sense adonar-nos dels molts valors que inclouen. Un envit, doncs, a fer una excursió lúdica i contemplativa: anem a mirar edificis! I això, amb certa remarca en la sensibilització patrimonial, implicarà una activitat evocadora d'allò que ha desaparegut i valorativa de tot el que encara queda, per fruir-lo millor i per conservar-lo. Des d'aquest enfocament, s'ofereix una selecció d'elements notables i significatius de l'arquitectura d'ahir a Lleida, del modernisme a la Guerra Civil, que intenta ajudar a la descoberta personal per tal de no malmetre ni una sola engruna de valor i d'identitat. (Editorial).

Fotografia en relleu : la fotografia estereoscòpica a les comarques de Lleida (1895-1960) / Xavier Goñi (Ed.)



[Cervera] : Xarxa de museus de les Terres de Lleida i Aran (XMTLLA), DL 2015
202 p. : il. ; 27 cm (Catàlegs) 
Text en català amb traducció al castellà.

Catàleg de l'exposició homònima organitzada per la Xarxa de museus de les Terres de Lleida i Aran i pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, i que compta amb el suport de la Universitat de Lleida, la Xarxa d'Arxius Comarcals de Catalunya, l'Institut d'Estudis Ilerdencs i la Diputació de Lleida. Aquesta publicació aporta importants novetats en la història de la fotografia de les terres de Lleida de finals del segle XIX i principis del XX. Gràcies a la recerca duta a terme pel comissari de l'exposició Xavier Goñi, s'han retrobat nous fons fotogràfics estereoscòpics, alguns dels quals eren desconeguts i es poden veure per primer cop en públic i en format imprès. El catàleg, a més de recollir totes les imatges presentades a l'exposició, inclou també alguns articles de diversos especialistes en aquesta tècnica fotogràfica.

Doctorat honoris causa a l'exili català / per la Universitat de Lleida ; coordinador de l'edició, Jaume Porta i Casanellas ; imatges, Xavier Goñi i Gracenea, Marta Palau

Universitat de Lleida.


Lleida : Universitat de Lleida, cop. 2003
70 p. : fot., facsím

Recull el sentit i emotiu homenatge que la Universitat de Lleida, amb l'adhesió de totes les universitats catalanes, va retre a tots els catalans que es van haver d'exiliar després de la Guerra Civil. Es va concedir el doctorat honoris causa a un grup de 14 exiliats en representació de centres i casals repartits per tot el món. Es tracta de la primera vegada que la UdL atorga el doctorat honorífic a un col·lectiu de persones, perquè fins al moment sempre s'havia concedit a títol individual.

Un Camp de batalla de la guerra civil al front del Segre : el Merengue i la Lleva del Biberó (1938) [Enregistrament de vídeo] / producció: Servei d'Història, Documentació i Patrimoni, direcció; Conxita Mir, Servei de Reproducció d'Imatge, direcció: Xavier Goñi



Lleida : Universitat de Lleida, DL 2006
1 videodisc (DVD) : b/n, col., so (Llocs de memòria amb història, 4) 
Guió: Joan Sagués ; documentació: Enriqueta Vendrell, Hermínia Esteban, Pol Galitó, Jordi Creus, Joan Sagués. En català, castellà, anglès, francès.
ISBN 8484092046

Documental que centra el seu fil argumental en la vida dels soldats al front i les restes del patrimoni bèl·lic a la nostra província. L'espai en aquesta ocasió és el Merengue, escenari en el qual la Lleva del Biberó hi tingué el seu baptisme de foc al maig de 1938. Amb el temps, aquest ha esdevingut un important lloc de memòria per al seus supervivents, constituïts com Agrupació de Supervivents de la Lleva del Biberó-41.

Ocupació i retirada : La ruta d'evacuació de la presó de Lleida (1938-1939) [Enregistrament de vídeo] / producció: Servei d'Història, Documentació i Patrimoni, direcció; Conxita Mir, Servei de Reproducció d'Imatge, direcció: Xavier Goñi



Lleida : Universitat de Lleida, DL 2011
1 videodisc (DVD) : b/n, col., so (Llocs de memòria amb història, 5) 
En català, castellà, anglès, francès.

Lleida, cordialmente / Josep Vallverdú, Xavier Goñi ; [traducción de Ramon Sala i Gili]
Vallverdú i Aixalà, Josep


Lleida : Pagès : La Paeria : Ajuntament de Lleida, 2008
155 p. : il. col. ; 28 cm
ISBN 9788497796538

El llibre convida a fer una passejada per la ciutat de Lleida amb els textos de Josep Vallverdú i les imatges de Xavier Goñi. Una passejada que permet al lector resseguir cada un dels racons més emblemàtics d'aquesta ciutat. El llibre recull unes 200 fotografies a tot color que mostren amb detall cada un dels racons de la capital del Segrià.

Lleida cordialmente / Josep Vallverdú, Xavier Goñi ; [traducción de Ramon Sala i Gili]
Vallverdú i Aixalà, Josep


Lleida : Pagès, 2008
156 p. : il. col. ; 27 cm
ISBN 978-84-9779-653-8

I al final van passar: Lleida, imatges de derrota i ocupació / [textos: Jaume Barrull Pelegrí, Joan Sagués San José]



Lleida : Universitat de Lleida. Servei de Publicacions, 2008
116 p. : il. ; 22 cm (Catàlegs d'exposicions, 11) 
Catàleg de l'exposició: Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera, Campus de Cappont, Universitat de Lleida, del 18 de desembre de 2008 al 23 de gener de 2009. Text en català i castellà.
ISBN 978-84-8409-272-8

Un Camp de batalla: de la guerra civil al front del Segre [Fitxer informàtic] / producció: Servei d'Història i Documentació de la Universitat de Lleida, direcció de producció: Conxita Mir; Servei de Reproducció d'Imatge de la Universitat de Lleida, direcció: Xavier Goñi



Lleida : Universitat de Lleida. Servei de Publicacions, 2006
1 videodisc (DVD) : b/n, col., so (Llocs de Memòria amb Història, 4) 
Guió: Joan Sagués ; documentació: Enriqueta Vendrell, Hermínia Esteban, Pol Galitó, Jordi Creus, Joan Sagués. En català, castellà, anglès, francès.
ISBN 84-8409-204-6

Terra de frontera: els Pirineus catalans entre dues guerres (1938 - 1945) [Enregistrament de vídeo] / producció: Servei d'Història i Documentació de la Universitat de Lleida, direcció de producció: Conxita Mir; Servei de Reproducció d'Imatge de la Universitat de Lleida, direcció: Xavier Goñi



Lleida : Universitat de Lleida. Servei de Publicacions, 2006
1 videodisc (DVD) : b/n, col., so (Llocs de Memòria amb Història, 2) 
Guió: Josep Calvet ; Documentació: Enriqueta Vendrell, Jordi Creus, Josep Calvet. En català, castellà, anglès, francès.
ISBN 84-8409-202-X

Documental que analitza l'impacte bèl·lic sobre el territori i les persones que en aquest hi habiten en el cas dels territoris fronterers entre Catalunya i França. Fou aquest un escenari sobre el qual hi recaigué un control absolut per part de les autoritats franquistes, situació que s'intensificà amb els inicis de la Segona Guerra Mundial (1939) i amb l'entrada a Catalunya d'evadits del nazisme (jueus i soldats aliats), essent el seu destí la presó de Sort.

La Reconstrucció de postguerra: construir sobre runes [Enregistrament de vídeo] / producció: Servei d'Història i Documentació de la Universitat de Lleida, direcció de producció: Conxita Mir; Servei de Reproducció d'Imatge de la Universitat de Lleida, direcció: Xavier Goñi



Lleida : Universitat de Lleida. Servei de Publicacions, 2006
1 videodisc (DVD) 24 min : b/n, col., so (Llocs de Memòria amb Història, 3) 
Guió: Robert Duró; Documentació: Enriqueta Vendrell, Jordi Creus, Robert Duró; Filmació: Xavier Rodríguez; Edició i muntatge: Xavier Piqué. En català, castellà, anglès, francès.
ISBN 84-8409-203-8

Documental que parteix d'una realitat contrastable al llarg del conflictes del segle XX. Els nuclis de població foren un dels objectius de l'aviació i la ciutat de Lleida va córrer la mateixa sort el novembre de 1937. A partir d'aquí el documental recupera l'actuació de la Dirección General de Regiones Devastadas, organisme creat per afrontar la reconstrucció de les zones afectades o derruïdes per la guerra i que desenvolupà una intensa activitat propagandística.